Jean-Marie KOLTES

J'ai collaboré avec deux musiciennes, Cornélie DOERFLER au piano et Malou FROESEL à la basse dans le spectacle "Fool aux Dames" créé en 1988 par Jean-Marie KOLTES auteur-compositeur, chanteur, poète, comédien, avec la complicité de Luc SCHILLINGER pour la mise en scène et d'Henri MULLER comme arrangeur musical.
Il interpréta trois personnages, Mimille, un bon vivant, Cécile, une vieille dame émouvante et sage et Aristide, un chanteur en fin de carrière terminant pianiste de bar.


        Copyright: Marc BOUTONNET

 

Robert-Frank JACOBI

Depuis 1991, accompagnatrice de l'auteur-compositeur Robert-Frank JACOBI dans un répertoire
de grands classiques de la chanson française (J.BREL, J.FERRAT, C.AZNAVOUR, E.PIAF, G.BRASSENS...), soit de chansons personnelles en allemand ou en alsacien ou des traductions des plus grandes chansons de J.BREL en alsacien. Enregistrements de nombreux CD et vidéo.



Copyright: Ilona Elisabeth SCHRÖDER

 

Dinah FAUST

Grand Bretzel d'Or en 1988, Goethepreiss en 1994, comédienne et mémoire vivante du cabaret politico- satirique le "BARABLI" crée en 1946 par Germain MULLER, comédien et auteur, Dinah FAUST et moi-même  partagieons la scène de 1993 à 2013 pour des hommages au Barabli de Germain MULLER avec des musiques de Mario HIRLE


D'autre part, dans "Enfin...redde m'r nimm devun" ou "Enfin...n'en parlons plus", tragi-comédie de Germain MULLER, avec reprise des musiques originales de Mario HIRLE à l'accordéon, en interprétant plusieurs comédiens à elle seule, Dinah FAUST nous relatait ainsi l'histoire et la destinée d'une famille alsacienne au moment de l'occupation allemande.
Ce texte fut donné soit en alsacien ou en français dans une traduction de Joseph SCHMITTBIEL.
Ce spectacle fut souligné par une projection d'images et photos de Strasbourg de l'époque.

Enfin, en duo avec Edouard BAUER au violon, j'illustrais musicalement le texte "Schwarzi Sengessle flackere em Wend" ou "Les orties noires flambent dans le vent" poème de 700 vers écrit par Claude VIGEE en 1982 à Jerusalem au moment de la guerre du Liban. Dinah FAUST au travers de cette lecture invitait à une reflexion sur le destin d'une génération.
La langue, la mémoire, les paysages de l'enfance alsacienne, puis l'histoire, d'Auschwitz à Tambow recueillis par récit collectif et réminiscences familiales sont les supports de cette bouleversante méditation de Claude VIGEE.

                                                                             

                                                                                       Copyright: Gérard ANDLAUER

 

Evelyne CHANUT

Chorégraphe, metteur en scène, issue du théâtre du mouvement, Evelyne CHANUT travaille parallèlement la voix. Avec Christian VIDAL puis Christian LORIN au piano, depuis 2005, nous explorons le répertoire de la chanson française des années 1930 aux années 1960.

Copyright: Mélody SEIWERT

                                                                                               

 

 

 

Anita Pirman - musique - musicienne - accordéoniste - accompagnatrice - accordéon - Christian Lorin - Robert-Frank Jacobi - Dinah Faust - Ronald Euler - Renate Pook - Evelyne Chanut - Alsace - 67 - concert - spectacle - festival

Parcours > Chanson
© 2019 anita pirman